nova produção (new business)

Conjunto de novas apólices ou endossos contratados ou formalizados num exercício. Geralmente, refere-se às operações novas de seguro, para distingui-las das que já integram a carteira (isto é, as conseguidas em anos anteriores). Nesse sentido, uma apólice de nova produção converte-se em apólice de carteira ao cumprir seu primeiro ano de vigência e renovar-se no exercício seguinte.

nova produção (new business)
Conjunto de novas apólices ou endossos contratados ou formalizados num exercício. Geralmente, refere-se às operações novas de seguro, para distingui-las das que já integram a carteira (isto é, as conseguidas em anos anteriores). Nesse sentido, uma apólice de nova produção converte-se em apólice de carteira ao cumprir seu primeiro ano de vigência e renovar-se no exercício seguinte.