Diccionario de seguros

afectar (to assign; to allocate)

Imponer gravamen a un bien, sujetándolo, afectándolo al cumplimiento de alguna   carga u obligación. Es también sinónimo de aplicar