Diccionario de seguros

causa remota (remote cause)

A diferencia de la causa próxima, es la más lejana de entre las   que ha dado origen a un daño o pérdida.