notificación del siniestro (notification of loss)

Comunicación al asegurador que efectúa el asegurado para darle cuenta de la ocurrencia de un siniestro. Es una de las obligaciones principales del asegurado, en caso de siniestro, cuyo incumplimiento (dentro de un plazo determinado en las condiciones generales de las pólizas) puede dar lugar a la minoración de la indemnización, debida por el asegurador, en orden a los perjuicios que hubieran podido producirse. Véase aviso de siniestro.

notificación del siniestro (notification of loss)
Comunicación al asegurador que efectúa el asegurado para darle cuenta de la ocurrencia de un siniestro. Es una de las obligaciones principales del asegurado, en caso de siniestro, cuyo incumplimiento (dentro de un plazo determinado en las condiciones generales de las pólizas) puede dar lugar a la minoración de la indemnización, debida por el asegurador, en orden a los perjuicios que hubieran podido producirse. Véase aviso de siniestro.