doble vínculo (related on both sides)

Relación de parentesco por parte del padre y de la madre conjuntamente.